Politique de confidentialité
Comment TransWind traite les informations transmises via ce site web.
Qui nous sommes
Ce site web est exploité par 武汉渡风文化传播有限公司 (« TransWind », « nous »), établie à Wuhan, en Chine. Vous pouvez nous joindre à l’adresse [email protected].
Informations que nous collectons
Lorsque vous nous envoyez une demande via nos formulaires de contact ou de programme, nous collectons les informations que vous choisissez de fournir, comme votre nom, votre adresse e-mail, votre organisation, votre localisation, le service qui vous intéresse, votre calendrier, votre fourchette de budget et votre message. Les demandes relatives aux programmes peuvent aussi demander la tranche d’âge du participant et les coordonnées d’un parent ou d’un tuteur.
Nous ne demandons pas de numéro de passeport, de pièce d’identité ou de carte de paiement via le site. Merci de ne pas les indiquer, ni aucune autre information sensible ou confidentielle, dans un formulaire. Ce site est hébergé sur GitHub Pages et, comme la plupart des hébergeurs, GitHub peut traiter des informations techniques comme les adresses IP pour diffuser les pages. Nous n’utilisons actuellement ni outil d’analyse d’audience ni traceur publicitaire sur ce site.
Comment nous les utilisons
Nous utilisons vos informations pour répondre à votre demande, préparer des devis, planifier et fournir nos services, et conserver une trace de nos échanges. Nous ne vendons pas d’informations personnelles.
Qui les reçoit
Les envois de formulaires sont transmis via Web3Forms, un service de formulaires tiers exploité par Web3Creative, puis transférés vers notre messagerie. Web3Forms et notre fournisseur de messagerie traitent les informations selon leurs propres avis de confidentialité et conditions ; voir la politique de confidentialité de Web3Forms et les conditions. Lorsqu’un projet l’exige, nous ne partageons que les informations nécessaires avec les traducteurs, les interprètes ou les partenaires locaux concernés.
Combien de temps nous les conservons
Nous ne conservons les informations de demande que le temps nécessaire pour répondre, fournir les services et satisfaire aux obligations légales ou comptables, puis nous les supprimons ou les anonymisons.
Vos choix
Vous pouvez nous demander d’accéder aux informations que vous nous avez envoyées, de les rectifier ou de les supprimer, ou poser toute question sur cette politique, en écrivant à [email protected]. Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits supplémentaires en vertu de la législation locale.
Enfants et jeunes
Ce site web s’adresse aux adultes. Les demandes concernant des programmes pour des participants de moins de 18 ans doivent être envoyées par un parent, un tuteur ou un représentant d’établissement.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page.
Dernière mise à jour : octobre 2026