ブルーアワーに明かりが灯る武漢の近代的なビジネス街

中国でのビジネスに、より明確な道筋を。

TransWind は、明確なプロジェクト計画に沿って、言語、現地の窓口、資格をもつ専門家を調整します。中国でのプロジェクトを一歩ずつ前へ進めます。

中国プロジェクトを相談する

中国進出の計画づくり

お客様が承認された範囲で、中国現地における代理人として行動します。

中国を検討中の企業や、止まっている計画を再開したい企業向け。

未整理の疑問を、実行できる計画に変えます。何を決めるべきか、どの情報が足りないか、誰が関わるべきか、次に何をするか。

作業項目マップと意思決定リスト

市場・環境ブリーフィング

書類と言語のチェックリスト

信頼できる法務・会計・登記の専門家をご紹介します

事業立ち上げの調整

中国に拠点を設ける準備が整った創業者・企業向け。

書面による委任のもと、日々の進行を管理します。適切な専門家への依頼、両言語での会議運営、書類と期限の管理、お客様の言語での進捗共有を行います。

中国にいる専任コーディネーターが、承認された範囲でお客様に代わって対応

立ち上げの各工程に実績ある専門事務所を、専任コーディネーターが取りまとめて手配

バイリンガルでの会議と書類翻訳

期限とステータスを更新し続けるタスクリスト

ビジネス訪問のコーディネート

中国を訪れる経営層・訪問団向け。

現地から訪問を準備しサポートします。会議日程、現地の窓口、通訳者、資料、そしてホテル・会場・交通機関との調整をお客様に代わって行います。

両言語での会議日程とアジェンダ

会議と現地視察のための通訳者

ブリーフィング資料の翻訳

ホテル、会場、現地交通事業者との調整

継続的な現地化サポート

中国で事業を営む企業向け。

御社の事業を理解した専任コーディネーターが、継続的な翻訳、通訳、現地プロジェクトの調整を行います。

継続的な翻訳・通訳

現地会議・プロジェクトの調整

ご希望により月次タスクリストを作成

プロジェクトの流れ(例)

中国進出計画を、一歩ずつ。

中国進出を検討する欧州の製造業を想定したサンプルです。プロジェクトの組み立て方を示すもので、実際に完了した顧客案件ではありません。

  1. 01

    スコープ設定

    目標、スケジュール、制約条件を明確にします。

    成果物1ページのプロジェクト概要
  2. 02

    市場ブリーフィング

    政策、競合、販路に関する公開情報を整理します。

    成果物短いブリーフィング資料
  3. 03

    専門家のご紹介

    適切な法務・会計・登記の専門家をご推薦します。

    成果物推薦リストとご紹介
  4. 04

    立ち上げの調整

    会議を運営し、書類を翻訳し、タスクを管理します。

    成果物タスクリストと議事録
  5. 05

    引き継ぎ

    決定事項と今後のステップをまとめます。

    成果物引き継ぎサマリー

お見積りについて

お見積りは作業範囲に基づきます。成果物が明確な場合は固定料金、範囲が定まらない調整業務は時間単価です。

登記代行業者、法律事務所、ホテルなど、専門事務所やサービス事業者に支払う費用は、各社と直接合意のうえ、別途請求されます。