法律
合同、公司与诉讼文件、法院文书、判决书、证据材料、授权委托书、知识产权文件及其他法律文件。
文件翻译
各类文件，在我们四种语言之间任意组合：从法院文书、移民申请材料、财务报表，到合同、技术报告、学历记录、企业和个人文件等。
开始前我们会确认格式、术语和提交要求，每份译文交付前都经过审校。
我们经常处理的部分领域：
移民与公证
申请材料、学历与工作记录、民事文件与关系证明、财务与资产证明、公证文件。
金融
银行流水、对账单、财务与审计报告，以及各类其他金融文件。
能源与技术
项目报告、技术方案、设备手册、标准与规范、专利文件及其他技术文件。
政务与商务
政策文件、招商资料、公司简介、招投标与商务文件、营销与企业传播材料。
没有您的领域？请告诉我们您的文件情况，我们会为您匹配具备相应专业背景的译员。
口译
适用于商务谈判、会议、技术交流和其他多种场合的交替传译与陪同口译。
译员会提前了解您的资料和术语。
同声传译及设备可按需安排。
提供中文、英文、日文和法文口译，并根据您的语言组合和专业领域选派口译员。
法律英语与涉庭支持
为律师事务所、诉讼当事人和企业提供法律翻译与口译支持，涵盖法院文书、判决书、证据材料、合同、公司法律文件和法律术语审校。
正式程序对口译员的要求因法院和司法辖区而异，我们会在委托开始前与您确认。
项目如何运作
每个项目都单独配备人员。我们根据您的语种和专业领域，组建由译员、审校和口译员组成的项目团队。
一位专属协调人从头到尾负责您的项目。
代表案例
跨国商务谈判口译（中—英—法）
客户：一家大型中国企业和一家大型法国公司（已匿名）
背景：中国境内一个长期能源项目的谈判与技术交流会议
我们做了什么：为商务谈判和技术讨论提供三语协调与交替传译
交付：全程会议口译支持
保密项目，细节不予披露。
法律与移民文件翻译（中、英、日、法）
客户：个人、律师事务所和企业
文件：法院文书与法律文件、移民申请材料、民事与公证文件、公司法律文件，以及多种其他文件类型
我们做了什么：翻译、术语统一与审校，并按提交要求的格式交付
经验：涉及多种文件类型和多个司法辖区的大量案例
金融与商务文件翻译
客户：企业和个人
文件：各类金融与商务文件，包括银行流水、对账单和财务报告
我们做了什么：统一金融术语并核对数字进行翻译，需要时加盖公司章交付
语种：可按需提供多种语言组合
我们的译文使用场景：我们的译文已用于向中国及世界各地（包括加拿大、澳大利亚、日本和香港）的法院、政府机构、公证机构以及金融和商业机构提交。
合作方式
需求沟通
告诉我们语种、文件类型、用途、字数和截止时间。
报价
您将收到清晰的报价和正式的服务协议。我们在 1 个工作日内提供报价。
翻译
由您的项目团队完成，随后经过校对、审校和终检。
交付
提供电子版或纸质版，可按需加盖公司章。
修改
修改按我们与您签订的服务协议处理。